#Generated by Eclipse Messages Editor (Eclipse Babel)

Accrued.In.Period = (aufgelaufen im Zeitraum)

Amount = Summe

Balance = Saldo

Bill.Id = Rech ID

Date = Datum

Last.Payment = Letzte Bezahlung

Paid = Bezahlt

Patient = Patient

Periodic.Incomes.Billed.And.Receivables.Report = Periodischer Bericht über Einnahmen/Abrechnungen und Forderungen

With.Pending.Invoices = (mit offenen Rechnungen)

Receivables = FORDERUNGEN

Report.From = report von

Status = STATUS

To = AN

Total.Billed = GESAMT BERECHNET

Total.Income = GESAMT EINNAHMEN

jTitle = OH011B – Einnahmen, Erträge und Forderungen (ausstehend)
